Аппаратная часть
В первую очередь вам потребуется , с которого вы и будете проводить стрим.
Именно на этом моменте многие новички совершают ошибку, думая, что для дела сгодится и старый или рабочий ПК.
Даже не самые современные игры, вместе с запущенной утилитой для трансляций, потребуют средних мощностей.
Не говоря уже о том, что для стриминга современных и мультиплеерных проектов (которые пользуются наибольшим ажиотажем), например, overwatch, не стоит скупиться на комплектующие.
Чем больше денег вы потратите на ПК, тем лучше будут ваши трансляции по качеству.
Но сборка ПК – непростой процесс, поэтому, даже при достаточном бюджете, многие могут потеряться в этом аспекте.
На деле, для стриминга популярных игр, вам достаточно будет прикупить:
- AMD FX-4350 – это 4-х ядерный процессор с частотой 4.2 кГц. Можно долго рассуждать о том, что лучше, Интел или АМД, но в нашем случае, когда речь идёт о средней и низшей ценовой категории, стоит выбирать именно вторых. Если к процессору добавить хороший кулер и поиграться с разгоном, вы получите машину, которая спокойно запустит и Ведьмака на средневысоких.
- В качестве видеокарты подойдёт ASUS Radeon R7 360 , лучший выбор в своей ценовой категории. Она подойдёт как для средних, так и для достаточно простых игр. Благодаря GDDR5 памяти, при стриминге не будет провисаний и просадок картинки, что крайне важно. Но 2 гигабайта видеопамяти – это не густо, поэтому, в будущем, стоит сменить GPU на более мощный или подключить ещё один в SLI (две видеокарты, подключенные к одной материнской плате).
- ASUS A68HM-Socket FM2+ — хорошо подходит под эту сборку, но есть весомый недостаток –всего один слот под видеокарту, что не даёт простора для апгрейда в этом плане. Если вам надоест ваш GPU, единственным выходом станет покупка нового и утилизация старого.
- CRUCIAL CT51264BA160BJ – качественная оперативная память, пусть и с DDR3, но мы ведь пытаемся максимально снизить затраты пользователя, начинающего стримить в первый раз. Двух планок по два гигабайта хватит на современные игры и повседневные задачи. Но всё же, для стриминга, чем больше оперативки – тем лучше, учитывайте это при будущих апгрейдах.
- AEROCOOL VX-450 – надежный блок питания, подходящий под вышеописанную сборку. У него есть небольшой недостаток – мощность впритык подходит к расходу системы при максимальных нагрузках, что не даёт нормально разогнать процессор и видеокарту в случае необходимости. С другой стороны, блок достаточно тихий, чтобы не захламлять вам эфир фоновыми шумами, что важно для уважающего себя стримера.
Но не ПК единым стример будет пробиваться к славе. Помимо самого компьютера, необходимо купить и другие устройства, такие как, веб-камера и микрофон с наушниками.
Остальная аппаратура
Если у вас где-то завалялся старый и хороший микрофон или гарнитура, с неплохим качеством – можете пропускать этот пункт.
Также, стоит упомянуть, что веб-камера подойдёт далеко не всем.
Если у вас живая мимика и вы готовы веселить зрителей ежесекундно своими реакциями, то камера определённо нужна.
Но застенчивым и тем более молодым людям, снимающим на фоне бабушкиного ковра, такой прибор ни к чему.
Ведь для стрима, как и для хорошего блога, стоит выстроить атмосферу кадра и побеспокоиться о том, чтобы тот не резал глаз.
Это будет завлекать всё больше новых зрителей.
Наиболее бюджетным и в то же время, качественным решением, будет:
Когда всё оборудование выбрано, остаётся лишь зарегистрировать канал и перейти уже к программной части стриминга.
Давайте рассмотрим, на какую утилиту лучше стримить и каким образом набрать свою первую аудиторию, если вы, буквально, начинаете с нуля.
Программная часть
В хорошем стриме важна и программная часть, которая состоит из трех компонентов:
- Вашей скорости интернета. Чем выше она будет, тем меньше пинг в играх, более высокий битрейт можно выставить и проще стримить в принципе.
- Утилиты для стриминга. Их существует несколько, платных и бесплатных, здесь мы рассмотрим самую популярную – OBS, которой пользуется большинство стримеров, от мала до велика.
- Плагины и различные дополнения к программе, в том числе, боты. Если вы начинаете стримить не на общественных началах и не в целях благотворительности, то для того, чтобы вам можно было присылать донаты, придётся подключить специальный сервис. Точно так же необходим и плагин, который будет их читать. Всё, что вы видите у популярных стримеров, помимо игры и их лица, например, шкала с накопление определённой суммы или популярнейшие комментарии, это всё специальные плагины. Конечно, сделать подобное можно и напрямую через OBS, но так значительно сложнее.
Интернет
Стоит подобрать самый мощный тариф, предоставляемый вашим оператором.
Нормой для крупных городов СНГ является скорость интернета в 100 МБ\с и она не будет стоить вам больших денег.
А вот если вы живёте за рубежом, где такой роскоши нет, то желательно иметь хотя бы 50 МБ\с, что уже позволит чувствовать себя комфортном.
Чем выше скорость вашего интернета, тем больший битрейт вы можете поставить.
Битрейт – это количество передаваемых данных за единицу времени, если говорить простым языком, и чем он выше, тем меньше подвисаний и отставаний будет у стрима.
Программы для стриминга
Программ для стриминга далеко не 2, как привыкли считать новички.
Но наиболее популярными и мастодонтами в данной области считаются:
- OBS – чаще всего выбирают именно её из-за простоты настройки и бесплатности. То есть, нет необходимости покупать или взламывать что-то, а также читать сотни гайдов. Если вы не совсем новичок в этом деле и имели опыт с подобными утилитами, то настройка не отнимет более 15 минут.
- XSplit
– более функциональное и одновременно с тем тяжелое решение.
Главный недостаток – утилита является платной, а если вы хотите обойти это ограничение, то поиграться с кейгенами придётся не один вечер.
Функционал действительно обширнее, чем в ОБС, но XSplit используется значительно реже из-за меньшего количества различных плагинов и модулей, которые стали популярными у стримеров в последние годы.
Впрочем, если вы только начинаете карьеру стримера, то выбор очевиден – OBS.
Расширения и дополнительные сервисы
В первое время не стоит рассчитывать на постоянные донаты, если вы конечно не вложились в рекламу у других стримеров.
Но чтобы у вас в принципе была возможность их принимать, необходимо подружиться с сервисом DonationAlerts, который и предоставляет основной функционал в этом направлении.
Всё достаточно просто:
1 Регистрируетесь на официальном сайте и заходите через аккаунт twitch, предоставляя все необходимые права.
Проходите настройку донатов, по инструкции предоставляемой сайтом.
Скачиваете специальный плагин, который необходимо будет установить в OBS дополнительным окном.
Ставите нужные вам изображения и звуковые эффекты по желанию. Естественно, все медиафайлы необходимо предварительно загрузить на ПК.
Продвижение канала
Вот вы купили аппаратуру, установили весь нужный софт и настроили трансляцию, остаётся лишь начать её.
Перед регистрацией ознакомтесь с правилами сервиса.
Естественно для того чтобы начать стрим нам нужно зарегестрироваться, для этого перейти по адресу twitch.tv , то есть необходимо попасть на официальный сайт сервиса. Регистрация предельно просто и не вызовет особых трудностей, даже у неопытных пользователей. Придумываем себе ник, под которым нас будут идентифицировать на сайте, пишем наш пароль (не забываем его записать в блокнотик) и вводим дату своего рождения. Также необходимо указать свой ящик электронной почты, и напоследок подтверждаем, что мы не робот вводом плохо различимой капчи. Если картинку совсем не разобрать, можно ее обновлять, пока не выпадет вменяемое изображение.
Теперь мы получили доступ в свеженькому аккаунту на www.twitch.tv и можем начать стримить любимые Minecraft или Dota 2. Не забываем про @-mail, ведь туда нам прислали письмо с ссылкой для подтверждения регистрации. Переходим по ссылке и после этого, можно считать процесс регистрации полностью завершенным.
Используя сайт twitch мы способны следить за стримами популярных игр или можем запустить свой канал, и попытаться стать успешным стриммером.
Настройка аккаунта
Как мы увидели, процесс регистрации совсем простенький и не требует глубоких познаний в ИТ сфере. Далее можно произвести минимальную настройку своего аккаунта, для этого кликаем на стрелку возле своего ника и идем в пункт « Настройки ».
Здесь можно установить себе любую аватарку (в скобках указано какие типы файлов поддерживаются), написать немного о себе, а также произвести более тонкую настройку своего профиля. Также во вкладке можно встретить следующие строки: Турбодоступ, Канал и видеоматериал, Безопасность и конфиденциальность, Уведомления, Подключения и Платные подписки.
Вкладка « turbo » предлагает за отдельную плату некоторые преимущества, по сравнению с бесплатным аккаунтом. Также к странице на twitch можно подключить самые популярные сегодня сервисы – Steam, Youtube, Twitter и т.д. Если вы активный пользователь и у вас есть свой популярный канал, тогда можно просматривать своих поклонников во вкладке подписчики. Вкладка сообщений позволяет читать личные уведомления и переписки с вашими поклонниками.
Настройка видеостриминга
Для настройки стрима своей любимой игрушки, стоит провести несколько манипуляций с настройками. Снова кликаем на стрелочку возле нашего ника и теперь идем в пункт « Информационная панель ».
Перемещаемся во вкладку « Приложения для трансляции » это позволит нам выбрать приложение которое поможет нам начать трансляцию игрового процесса. https://www.twitch.tv/broadcast
Также на странице « Информационная панель » можно найти вкладку « Ключ трансляциия » от твича, который не стоит показывать сторонним пользователям.
Данный ключ понадобится для настройки программы для видеостриминга. Настройки разнятся, все зависит от того, какой софт вы выберете. Трансляцию при помощи www.twitch.tv можно легко прикрепить к своему ресурсу в сети интернет (если он есть), что может значительно повысить посещаемость и популярность сайта. После того как вы настроили свою учётную запись, перейдите к подробной настройки программы на нашем сайте
Возможности www.twitch.tv
Сегодня активные пользователи сервиса видеостриминга www.twitch.tv имеют кучу поклонников, которые постоянно следят за их трансляциями. Также, как и на YouTube, владельцы самых популярных каналов могут получать денежку, то есть зарабатывать. Twitch прекрасно ладит со множеством электронных платежным систем, как отечественных, так и зарубежных. В основном на сервисе ведется постоянный стрим от лица обычных пользователей, но благодаря большому числу зрителей, также проводятся трансляции киберспортивных состязаний и прочих важных событий из мира игровой индустрии.Твич по праву считается первым специализированным ресурсом для тех, кто является ярым фанатом огромной игровой вселенной.
Игровая индустрия
Игровая индустрия является сравнительно молодой, но благодаря бурному развитию, она скоро сравняется по некоторым показателем с кинематографом. Некоторые игры уже стали культовым, а некоторые стали самостоятельными кибреспортивными дисциплинами, с огромными призовыми фондами. Сегодня создано большое число специализированных ресурсов, которые имеют прямое отношение к миру игр и связанных с ними событий. Здесь и специализированные новостные ресурсы (которые обозревают свежие новинки и узнают некоторые подробности о будущих проектах), онлайн магазины игр (Steam) и всем известный www.twitch.tv.
Проект с самого начала существования создавался для видеостриминга, то есть каждый игрок мог транслировать в сеть свой игровой процесс. Это не был отдельный проект, сервис запустили на сайте justin.tv, чтобы снизить загрузку серверов. Официально сайт начал свое существование в июне 2011 года. Первые попытки его создания были предприняты еще в 2008 году, но тогда из этого нечего не получилось, да и никто не знал нужен ли подобный сервис. После двух лет существования, сервис назвали катализатором игрового мира. Аудитория проекта увеличивается очень стремительно, на сегодня ежемесячно сайт посещают более 45 миллионов пользователей из них 6 миллионов ведут постоянные стримы. www.twitch.tv – это первый специализированный ресурс, который позволяет геймерам со всего мира стримить свою игру прямо на сайт.
Как правильно, а также легко и быстро, оформить свой канал на твиче. Объемная, объясняющая все тонкости, статья с картинками.
На сегодняшний день все больше и больше становятся популярными сервисы видеостриминга, позволяющие не только транслировать игровой процесс, но и получать удовольствие от общения со своими зрителями. Большинство стримеров стремятся привлечь большую аудиторию за счет игрового контента и онлайн общения. Но многих пользователей сервиса Twitch.tv еще интересует и оформление канала. С чем сегодня я и хотел помочь нашему стримеру.
Оформление твич канала
1. Информация о стримере
Прежде всего зритель интересуется не столько игрой, сколько самим стримером. Именно поэтому лучше начать с краткой биографии. Ее можно написать как в самом профиле, для этого нужно нажать на значок ключа напротив вашего никнейма, он переводит к настройкам вашего профиля (scr.1), после пролистать вниз к полю: “О себе” (scr.2), так и в панелях под трансляцией, но об этом чуть позже.
Поле: “О Себе” (scr.2)
Баннер видеопроигрывателя – это картинка, которая будет высвечиваться, когда ваш канал не будет подключен к системе Twitch.tv (scr.3).
(scr.3)
Попасть к настройке баннера можно через вкладку: Канал и видеоматериалы (scr.4).
Вкладка: “Канал и видеоматериалы” (scr.4)
Остается лишь выбрать картинку с вашего компьютера и загрузить ее на канал (scr.5). Картинка должна быть формата 1280:720 или 1920:1080, иначе она растянется по всему экрану трансляции (как у меня на скриншоте выше).
Баннер профиля – это заставка в окне вашего профиля (scr.6).
Поставить свою картинку на заставку профиля можно нажав кнопку: Изменить баннер профиля (scr.7).
Кнопка: “Изменить баннер профиля” (scr.7)
4. Панели информации
Самое, наверное, главное в оформление канала – это информационные панели под окном трансляции. Чтобы создать панель нужно нажать на переключатель рядом с надписью редактирование панели, она находится под окном трансляции (scr.8).
Переключатель для редактирования панели (scr.8)
После нажатия появится окно для редактирования панели (scr.9)
Окно редактирования панели (scr.9)
- Panel Title – название панели.
- Add Image – позволяет добавить картинку в эту панель (лучше выбирать картинку размерностью не больше 400×100, иначе картинка будет сжата).
- Image Links To: — позволяет задать ссылку к этой картинке (после клика на картинку, пользователь перейдет на нужную вам ссылку).
- Description: – поле для ввода информации.
- Submit – сохранить панель.
- Remove – удалить панель.
Таких панелей можно создавать сколь угодно много. В одной вы можете написать информацию о себе, в другой сделать кнопку , в третей сделать кнопку подбора музыки на стрим и так далее.
5. Кнопка подбора музыки
В большинстве случаев стримы проходят под музыку, но иногда пользователям банально надоедает слушать треки стримера и тогда великие создатели твича придумали http://twitch-dj.ru . Стримеру достаточно зарегистрироваться, вписать свой ник и название канала, после чего будет дана ссылка (scr.10).
После нажатия кнопки зрителя перекинет на окно заказа музыки (scr.12).
6. Форматирование текста в панелях
Вернемся к панелям информации. Вряд ли зрителю понравится, если текст под трансляцией будет монотонный, поэтому сейчас я расскажу как форматировать текст в этих панелях. Есть несколько символов, помогающих в формате текста. Все символы нужно ставить перед первым словом в каждой строке.
# — Делает текст на данной строчке жирным (scr.13)
## — Текст становится меньше, но остается жирным (scr.13)
Форматирование текста (scr.13)
***** — Разделительная линия (scr.14)
Разделительная линия (scr.14)
Это наиболее используемые функции формата текста. Все остальные вы можете посмотреть в самой панели, достаточно кликнуть по кнопке Markdown (scr.15).
Спасибо, за внимание! Надеюсь, в этой статье вы найдете для себя много нового и полезного.
Настраиваем и оформляем свой канал на Twitch.tv
Регистрация и первоначальные настройки профиля на Твиче (Twitch) были разобраны в . Теперь давайте приступим непосредственно к самому каналу: его настройка и оформление.
Давайте для начала разберемся с "Настройками " (Settings) канала.
Канал и видеоматериалы (Channel & Videos)
Баннер видеоплеера (Video Player Banner) : загрузите изображение, которое будет отображаться на канале, когда вы будете в оффлайне (offline). Изображение лучше всего взять с соотношением сторон 16:9, чтобы заполнить все окно видеоплеера. У меня стоит картинка с разрешение 2400*1350 пикселей.
Материалы для взрослых (Mature Content) : галочку лучше поставить, если будете стримить игры с рейтингом M и выше. К сожалению, с этой опцией я мало знаком, знаю лишь то, что она не блокирует трансляцию молодым зрителям, а лишь предупреждает (пруф).
Архивировать трансляции (Archive Broadcasts) : ставьте галочку, если хотите сохранить свои трансляции на Твиче (Twitch). Все "Прошлые трансляции" (Past Broadcasts) хранятся 14 дняй и доступны для редактирования на странице "Профиля" (Profile).
Stream Delay (Beta) : уменьшает задержку трансляции, т.е. зрители быстрее увидят вашу реакции на сообщения в чате. Пока что данная опция находится на бета-тесте.
Уполномоченные владельцы каналов (Authorized Broadcasters) : введите e-mail, на который будет отправлен ключ, который необходим для ведения трансляции. Это нужно, к примеру, если вы не один стримите на канале.
Запрещенные слова (Banned Words) : вбейте слова через пробел, которые будут автоматически заменяться символом ***.
Отказаться от фильтра самых распространенных запрещенных слов (Opt out of globally banned words filter) : понятия не имею, какие там самые запрещенные слова, но точно там нет ни одного русского слова:)
Участника чата "в бане" (Banned Chatters) : здесь будут указаны логины (профили), которые вы отправили в бан. Отсюда вы можете их разбанить.
С настройками канала разобрались и теперь можно переходить к его оформлению.
Перейдем на страницу "Канала " (Channel) и начнем "Редактировать панели " (Edit panels):
Панели , они же блоки, имеют фиксированную ширину (320 px), поле "Заголовка " (Title), возможность вставить изображение с ссылкой, а также неограниченное поле "Описание " (Description), текст в котором оформляется при помощи языка разметки Markdown ().
После того как вы закончили редактировать панель, не забудьте нажать "Submit ", иначе ничего не сохранится. Переключите ползунок "Редактировать панели " обратно на "off ", чтобы посмотреть результат.
Панели можно менять между собой местами и удалять (Remove). Высота панели зависит от высоты картинки и количества абзацев в поле "Описание " (Description). Чтобы создать пустую панель, просто поставьте пробел в поле и сохраните.
Можете посетить мой канал zakrut TV и посмотреть, как он у меня оформлен. В качестве благодарности и поддержки можете подписаться на него:)
Единственные проблемы, которые могут возникнуть при оформлении канала, связаны в основном с текстовым полем "Description ", который использует .
Вы также можете заказать у меня оформление вашего Твич-канала наподобие моего и не только ().
Онлайн-трансляции вдохнули новую жизнь в киберспорт. Основную роль в этом сыграл Twitch, однако ещё не все знакомы с проектом. Что же представляет собой "Твич" и чем он интересен?
История
В последнее время всё больше людей стало интересоваться киберспортом. Трансляции чемпионатов и записи игры на "Ютубе" собирают огромное число зрителей. Количество посетителей некоторых трансляций доходит до сотен тысяч, и это не предел.
В 2007 году игроки пользовались сайтом Justin.tv, позволившим каждому запустить собственную трансляцию. Заметившими возросшую популярность киберспорта соучредителями было принято решение о создании отдельного ресурса. Так появился "Твич". Стрим на сайте был с множеством недоработок и проблем, однако стремительно развивался. Если в 2011 году на "Твиче" было всего пару миллионов посетителей, то уже в 2014-м число зрителей перевалило за десятки миллионов.
Проектом заинтересовался Google, и даже оговаривались условия продажи. Однако сделка не состоялась. Летом 2014 года ресурс был продан компании Amazon, которая предложила лучшую цену. Стоимость "Твича" составила один миллиард долларов.
Катализатор
Узнав, что такое "Твич", игроки сразу нашли ему применение. Ресурс стал в некотором роде катализатором в киберспорте и направил его развитие в более продуктивное русло. С помощью видеотрансляций игроки обмениваются опытом, тактикой или просто просматривают записи.
Просмотр "Твича" огромным количеством людей говорит о небывалом подъёме популярности. В день сайт посещает около миллиона зрителей. Видеотрансляция позволяет не только наблюдать за играми, но и зарабатывать на этом.
Партнёрская программа даёт возможность получить доход любому стримеру. Заработок на трансляциях подтолкнул людей посвящать играм ещё больше времени. Теперь каждый геймер может совмещать удовольствие и пользу.
Партнёрская программа
Прежде чем узнать, как сделать "Твич", следует выбросить из головы мысли о лёгком и быстром заработке. Хотя партнёрская программа ресурса выглядит просто и привлекательно, на самом деле всё сложнее. Стример должен быть готов к длительному неоплачиваемому периоду.
Первым этапом станет регистрация и создание собственного канала. Могут возникнуть мелкие трудности, но серьёзных проблем здесь случиться не должно. Самое трудоёмкое находится дальше.
Стримеру необходимо набрать 500 посетителей на своей трансляции. Однако число зрителей должно быть постоянным. На сайте больше 600 тысяч трансляций, а это невероятная конкуренция. Большая часть посетителей отдаёт предпочтение известным стримерам.
Кроме знания о том, что такое "Твич", необходимо изучить условия обслуживания. Также следует знать документ об авторском праве. Малейшее нарушение станет причиной отказа.
Важным является и количество свободного времени. От стримера требуется в неделю запускать трансляцию три раза. Приблизительная длительность должна составлять 6 часов.
Острые углы сглаживает обработка заявок вручную. Каждый запрос на вступление в программу рассматривается людьми. Если пользователь не дотягивает по некоторым критериям, ему могут сделать поблажку.
Основной доход
Перед тем необходимо составить план заработка. Есть несколько способов получить доход, но важно добиться баланса и не забывать в первую очередь о контенте.
Основной заработок будут приносить Их запуск зависит непосредственно от стримера. Включать рекламу можно хоть каждые минут пять, но это повлияет на количество просмотров. Идеальным решением, чтобы не потерять зрителей, будет запуск блока несколько раз в час.
Способ заработка имеет свои подводные камни. В первую очередь это снижение количества просмотров. Зрители приходят смотреть игры, а не рекламу. Если длительность трансляции примерно часов шесть, можно запускать блоки по 4 раза в час. Это позволит не отпугивать людей рекламой.
Запущенный на "Твич" стрим, собравший большое количество зрителей, не обязательно принесет большие деньги. У многих пользователей установлены приложения, которые блокируют ненужную рекламу. Если зритель не видит блок, стримеру не начисляются деньги.
Побочные способы
Задавшись вопросом о том, что такое "Твич" и как на нём заработать, можно найти несколько вариантов. Основной — это реклама, но есть и второстепенные. Как же ещё увеличить свою прибыль?
Стримеру принесёт доход платная подписка. Способ прост и понятен. Зритель, которому понравился канал, оплачивает подписку на месяц. Стоимость составляет 5 долларов, из которых стример получает половину. Доход независим от запуска или работы канала, однако прибыль небольшая.
Малоприбыльный, но имеющий право на существование способ — встроенная реклама. От стримера требуется найти желающих повесить баннер на его канале. Реклама будет отображаться поверх окон, что не очень приятно. Доход от затеи небольшой и зависит от количества зрителей.
Выбор программы
До того необходимо создать канал. Поможет в этом Open Broadcaster, работающий по принципу виртуальной камеры. Программа захватывает изображение, а затем отправляет на канал "Твича". Сложностей не возникнет даже у начинающих стримеров.
Основной причиной использования является большое количество достоинств. Программа почти не грузит систему и позволяет добиться высокого качества. Бесплатный доступ и постоянные обновления тоже играют значительную роль в выборе.
Присутствуют также и недостатки. Основная проблема заключается в том, что программа вышла не так давно. Заметны недоработки и мелкие проблемы. Функциональность тоже оставляет желать лучшего.
Настройки трансляции
Установив следует выбрать язык для работы. Качество изображения и битрейт настраиваются во вкладке "Кодирование". От этой вкладки будет зависеть сьёмка трансляции. Перед тем как настроить "Твич", необходимо подогнать параметры под скорость Интернета. Следует найти баланс качества и битрейта для оптимальной работы.
Перейдя в раздел "Вещание", нужно выбрать "Твитч/Джастин", а затем ввести ключ стрима. Это даст возможность системе подобрать оптимальный для пользователя сервер. Узнать ключ можно на сайте "Твича" в разделе broadcast.
Для начала трансляции нужно запустить Open Broadcaster и запустить вкладку "Сцены". Затем указывается источник захвата. Игра для трансляции должна быть запущена в оконном режиме. В программе выбирается "захват окна" и нажимается "старт". Стрим успешно запущен.